|
|
はじめまして、オーストラリアでアルゼンチンタンゴを踊っている豊田悦子と申します。
いろいろな国のタンゴダンサーと踊り、話しているうちに、タンゴと文化背景の関係について興味を持ち、調べてみることを思い立ちました。
簡単なオンライン上でできる調査を作って、いくつかのメーリングリスト（英語）でお願いしたところ、たくさんの方が協力してくださり、英語話者は必要な人数が集まったのですが、日本語話者とスペイン語話者の参加者が 分析できるほど集まっていません。そこで、唐突なお願いのメール、大変、失礼だとは思いましたが、送らせていただいています。よろしくお願いいたします。（個人メールアドレス etsuko@unimelb.edu.au)
オラ、アルゼンチンタンゴダンサーの皆様、
アルゼンチンタンゴが大好きな人たちが世界各地で踊っています。でも、同じ、タンゴが好きと言っても文化背景の違いによってその「好き」の内容が少し異なるかもしれません。
文化アイデンティティーがタンゴへの思いに与える影響を調べるために、簡単なオンライン上でできる調査票を作ってみました。直感で答えていただくものなので１０分ぐらいでできると思いますので、ぜひ、ご協力をお願いします。匿名で行うこともできますし、または、メールアドレスを知らせていただければ、分析後、調査の結果をお送りします。（メールアドレス及び個人情報は他のところに流れることは決してありません。）
調査（日本語、英語、スペイン語版）は、下記のリンクをクリックしてください。
http://tangoresearch.webs.com
そして、もちろん、お友達、お知り合いのタンゴダンサーたちにこの調査のことを知らせていただけるととてもうれしいです。
ご協力ありがとうございます。
|
|
