|
|
' Ushinatte-- Haji-mete- Daijinamonoga.( Important thing is furequently noticed after losing it , la cosa importante siempre fue noticed despues de perder esto ) ..' 投稿者:QWERTY_BNM 投稿日:2007年 9月25日(火)20時11分47秒
Maa, souiu imi deha, ZARD no seizen no koto ga kakareta ' Kitto wasurenai ' to iu hon niha, ZARD no seizen en el dia de alive ) no yousu ( condition ) ga kakarete iru mitai desuga, nanto, Oda Tetsurou san ya, Kuribayashi Seiichirou san ( Kono futari ga, ZARD ni mottomo ooku no kashi wo teikyou shite iru hito no hazu desu. ) sura, ZARD niha, odoroku hodo sukunai ( ? kai to iu kazoekata wo shita toki ni, 1 keta ( = 1 kara 9 kai no koto ) desuka ? chigai masuka ? ) kaisuu ( numero number ) shika atte inai to iu noha,hajimete shirimashita shi, sara ni, Hayama Takeshi san toka mo sou rashiku, maa, souiu imi deha watashi to onaji youna kankyou ni atta noni, aratamete ( repeatingly ) odoroite iru no desuga, sokomade kodoku ni mono wo yatte iru partner to iu noga, doredake, ' Kono shinamono wo rikai shite kureru tayori ni naru partner ka ' to iu koto ha, kore ha, tabun hoka no hito de, onaji youna kankyou de mono wo yatte iru hito ga hotondo inai to omowareru tame ni, kuchi de ( = hanashi de ) setsumei shitemo, tabun daremo jikkan ( feeling with reality ) ga nai n ja naika to omou n desukeredo, tonikaku, ZARD to iu noga, doredake taisetsu na sonzai ka to iu noha, kono shinamono wo tsukuru tachiba dokutoku no megane ( = mesen, shiten = viewpoint ) kara mite, aratamete ki ga tsuite iru shidai desu. ( Demo, hitori, ushina--te-- ha-ji-- me-te--, daiji namono ga wakattemo ... ) to advice shite kureta hito ga tada hitori hodo ita koto niha, taihen kansha shite orimasu ga... ) ( Demo, sono kashi wo kiitemo, nagai aida, imi ga ( sono shin i ga ) wakatte inakutte, kashi no toori, hontou ni ushinatte shimatte kara, ' Ushinatte--' no imi ni kidsuita jibun niha, rakutan ( deep pitty lo siento ) to iu kotoba deha zenzen tarinai nanika ha, socchoku ni kanjite iru tokoro na wake desuga..)
--------------------------------------------------------------------------------
' Tsukutte iru shinamono ( Product ) wo rikai ( comprehention ) shite kureru hito ' 投稿者:QWERTY_BNM 投稿日:2007年 9月25日(火)19時58分45秒
Sate, kyou mo, te-ma ha ZARD no hanashi de, ZARD no hanashi to karamase nagara, chotto business partner no hanashi ni fumikonde miyouka to omou no desuga, maa, business partner to ittemo, ( chanto ikite ireba no hanashi desuga ), jinsei madamada nagai saki no michinori ( route of life ) ga hikaete ( = wait ) ite, 3 nen , 5 nen narazu, 10 nen, 13 nen , 22 nen , 25 nen to , shakai to iu noha, megurumashiku ( = hayaku ) utsurikawatte ( change cambiar ) iku node shoukara, ima hen na houi mou ga attemo, suunen tateba, dounaru yara, wakariha shinai to iu koto de, ima kara, chotto zutsu ( poco a poco ) , iroiro na kokoro no junbi to iu noha, sukoshi dsutsu ishiki no naka niha irete ikouka to omote iru no desuga, maa, souiu imi deha, tatoeba, ZARD no tachiba toka wo kangaete, ZARD tte, hyotto shitara ( perhaps ) , kouiu watashi ga tsukutte iru youna bunshou wo ichiban yoku rikai shite kurete iru hitori nannjanaikana, to iu koto ha, saikin ni natte, ZARD ga seizen tsukutta iroiro na kyoku no kashi wo miru ni tsukete, atama wo yogiru koto nano desuga, tonikaku, watashi jishin mo, ' Tsukutte iru shinamono ( = bunshou ) wo ( kokoro no soko kara ) rikai shite kureru hito ' to iu nowo, sagasu noni, hidoku te wo yaite iru ( feel the difficulty to ) to iu noha, mazu hitotsu ieru tokoro nann desuyone.
|
|