|
|
Yuuki Yasai no Sauce 有機野菜のソース / Bull Dog ブルドッグ投稿者：QWERTY_BNM 投稿日：2007年10月30日(火)05時35分33秒
Chinami ni, Bull Dog Sauce no tsuite desuga, kojin teki ni, Bull Dog sauce no naka de, watashi ga shitte iru han i de ichiban suki 私が知っている範囲で一番好き nanoha, ( Tahika ) yuuki yasai no Sauce ( Datta kana ? Chigau kana ? ) daka nandaka to iu, futsuu no sauce yori, sukoshi chiisame de nedan no takai 少し小さめで値段の高い ( To ittemo, 300 en de otsuri ga kuru 円でお釣りが来るぐらい gurai datta youna ki ga suru keredo, dou datta kanaa ? ) Sauce ga atte, sore ga, Bull Dog Sauce no naka deha ichiban suki na aji 一番好きな味 nann desukeredo, demo, tabun, kore ha, Convenience store deha utte 売って inai n janaika to omoi, ookime 大きめ no Super Market ni ikanai to, mitsukaranai 見つからない no deha naika to omou no desuga, gaikoku jin san atari de, Nihon no Sauce ni doumo najime nai 馴染めない to iu hito ha, kono ' Yuuki yasai no Sauce ' nara, kitto, kuchi ni au 口に合う ( = oishii ) kamo shiremasen . ( Namae no hou ha, ' yuuki yasai 10 shurui 種類 no Sauce ' toka, sonnna kanji data kanaa ? Chotto omoi dashi chuu 思い出し中 desuga...)
( Chinami ni, nihon jin demo, kono sauce ha, mada tsukatta koto ga nai hito ga ooi no deha naika to omou no desuga, ikkai tsukatte miru 一回使ってみる to, nihon jin no kata nimo, nattoku 納得 shite morae souna aji no kanji ha shite imasu ga...)
--------------------------------------------------------------------------------
Kagome カゴメ / Kyu-pi- キューピー / Del monte デルモンテ / Aji no moto 味の素 投稿者：QWERTY_BNM 投稿日：2007年10月30日(火)05時26分45秒
Chinami ni, tomato ketchup deha, ' Kagome no tomato ketchup ' no hoka ni, ' Del monte no tomato ketchup ' to iu nomo, yuumei na hazu desuga...
Kuwaete, mayone-zu ha, ' Kyu-pi- ' no hoka nimo, ' Aji no moto ' mo dashite出して iru hazu desu.
Demo, mayone-zu no hou ha, Kyu-pi- to Aji no moto deha, kekkou aji ga chigatte, 結構味が違って hito no konomi 人の好み ni yotte, dochiraga suki好き nanoka, wakare 分かれsou de, aji wo kuabete miru 味を比べてみる to, yoi deshou...
|
|
