|
|
Yukimi Daifuku 雪見だいふく/ Bull Dog Sauce ブルドッグソース/ Marukome Miso マルコメ味噌 / Kyu-pi-.キューピー.. 投稿者：QWERTY_BNM 投稿日：2007年10月29日(月)23時19分24秒
Hoka nimo, oboete oku to yoi kotoba de iku to, ' Yukimi daifuku ( = ice cream ) ' toka, ' Yamazaki pan 山崎パン ( = bread ) ' toka, ' Bull Dog sauce ' toka, ' Kyu-pi- mayone-zu キューピーマヨネーズ' toka, ' Kagome no Tomato ketchappu カゴメトマトケチャップ ' toka iu kotoba mo yuumei na kotoba desushi, sara ni, ' Marukome miso ' toka, ' Meiji Bulgaria Yogurt ' toka, ' Rotte koara no ma-chi ( = chocolate ) ' toka iu kotoba mo yuumei na kotoba nano desuga, maa, osoraku teiban no ( = Mottomo yoku shirarete iru ) ' Potate chippusu ( Potato snack ) ' ya ' Kyarameru corn ( Corn snack ) ' atari no tokoro wo, hitotoori, keiken shita ato niha, kono hen no mono wo , hitotsu hitotsu ( cada uno, each one ) oboete ( recordar remember ) ittemo, choudo ( just , just a fittable to ) ninen kan ( 2 years ) to iu kikan ha, atto iu ma ( en seguida, soonly passes ) ni sugite, zenbu oboenai uchi ni ( antes de recordar todos ) , mou kikoku no toki ( cuando usted regresa su pais ) ga kite shimau deshou kara, nihon ni iru, kichou na ( = importante ) ninen kan no aida ( mientras de ) ni, isshou tsukaeru ( se puede usar cuandoquiera de su vida ), nihon no omoide ( memoly, memorial thing ) wo tsukurou to omottara, oboete oku to omoshiroi ( interesante ) shinamono ( product ) ha iroiro ( various ) hoka nimo aru ( hay tambien otoros ) hazu ( tal vez asi ) de, ' Kellog no corn frake ( Corn snack ) ' ya, ' Aisu monaka ( Ice cream ) ' ya ' Giant corn ( Ice cream ) ' nado to itta mono made, souitta category ni fukumareru ( be included ) mono nano kamo shiremasen ( maybe so ) ga....
--------------------------------------------------------------------------------
Kappa ebisen かっぱえびせん / Pokky ポッキ− / Kinoko no yama きのこのやま / Lotte green gum 投稿者：QWERTY_BNM 投稿日：2007年10月29日(月)23時05分1秒
Sorekara, hoka nimo, nihon jin nara daredemo shitte iru yuumei na mono de, ' Calbee ( = karubi- ) no kappa ebisen ' to iu mono ga atte, kono ' Kappa ebisen ' to iu nomo, toku ni, 40 dai ijou no hito ni yuumei na okashi お菓子 deshite, aji wo oboete oku to, iroiro yaku ni tatsu koto mo aru kamo shiremasen.
Chinami ni, okashi no gyoukai 業界mo, mukashi ha, ima no youni takusan shurui ga atta jidai 時代 deha nakutte, toku ni, 50 dai ijou no nihon jin ha, nan shurui ( algunos clases ) ka no kimatta shurui ( clases limitadas ) no mono bakari ( solo ) wo tabete ita jidai mo atta wake desuga, kouitta, chotto nenpai sou ( = toshi ue no hito ) atari ni yuumei na okashi ( = snack ) de ikeba, ' Pokky ' to iu okashi ya, ' Kinoko no yama ' to iu okashi ya, mataha, ' Meiji Milk chocolate ' ya ' Lotte no green gum ' nado to iu mono mo yuumei ( famoso ) deshita ga, ' Rotte no green gum ' ha ima ha dou nano kanaa?
|
|
