|
|
Pi-man + Ninjin + Kinoko / Konbu + Ebi + Hikiniku 投稿者：QWERTY_BNM 投稿日：2007年12月10日(月)04時48分36秒
De, yoku wakaranai nagara mo, iroiro kangaete mita ageku, kouiu houkou sei 方向性 de kangaete ikou to iu koto de, oomaka na sakusen no houkou sei wo tatete mita node, goshoukai 御紹介 made desu..
De, ' Consome kei ' to iu koto de, awaseru yasai wo kangaete mita no desuga, mazu ikkai me 一回目＝一次目 ha, bunan 無難 sou na kaobure 顔ぶれ＝ＭＥＭＢＥＲ de, pi-man to ninjin to ato bunashimeji （ＳＨＵ菜名字） ka maitake ka no docchika ( = kinoko kei ) wo mazeru kanji de, ikouka to omotte iru n desuyone.
Kuwaete, Dashi （味付調味料） ha, konbu 昆布 ( himono 干物・乾物 ( dryed konbu ) no konbu desu. Shouyu 醤油 to mentsuyu no Takikomi gohan no toki mo kore wo tsukai mashita . ) to Ebi to ( tori ka buta no ) hikiniku 挽き肉 to, mouhitotsu nani wo kuwaeru ka de mayottte iru no desuga, honmei 本命 ( = ichiban 一番 ) ha, so-se-ji ( sausage ) de, tsugi ga be-kon, sara ni, shiromi zakana 白身魚 gurai na junjo 順序 de kangaete 考えて iru no desuga, izure ni shitemo, kono hen kara hitotsu nanika kuwaeru yotei desu.加える予定です。
--------------------------------------------------------------------------------
' Pirafu ' ni chikai 近いmono wo tsukuri 作りたいtai to... 投稿者：QWERTY_BNM 投稿日：2007年12月10日(月)04時38分44秒
Tokorode, konaida, takikomi gohan 炊き込み御飯 wo shouyu 醤油 to mentsuyu めんつゆ to satou 砂糖 de yatte umaku itta kara, kondo 今度 ha, consome kei 系 no Takikomi gohan no tsukurikata ni tsuite, are kore sakusen 作戦 wo nette 練って＝作成して iru n desukeredo, image to shiteha, iwayuru ' Pirafu ( = algo parecido de paella = something like Japanese paella ) ' ni chikai mono wo tsukuri tai n desukeredo, pirafu no tsukurikata ga, wakaranai n desuyone...
Naniyara, bonyari urooboe うろ覚え no uwasa 噂 ni yoru to, butter toka mo kuwawaru 加わる youna hanashi wo kiita 聞いた youna kikanai you na ki ga suru no desuga, consome + butter tte, awasete mitara pirafu ni naru no kanaa ??
|
|
